よしあ 的个人资料よしあの暇つぶし日記照片日志列表 工具 帮助

日志


6月8日

道案内?

今日の帰りの電車待ちの時の話

黒人の男の人がいきなり話してきた

 

黒人:ペラペラ(この電車は舞浜に止まるか?)

日本語で俺:次来る電車は通勤快速だから止まらないよ

黒人:カイソク?^^;

日本語で俺:行き先のとこ赤字で書いてるでしょ?あれ快速だよ

黒人:ペラ(次カイソク?)

俺:そう

黒人:ペラ(カイソクはマイハマ止まらないのか?)

日本語で俺:通勤快速は止まらないよ

黒人:サンキュー

日本語で俺:通じたのか?良かったw

黒人:^^

 

日本語しか喋ってないのに何か通じたw

言葉が通じなくても心で会話だぜw

通勤快速に乗り込む時その人が俺に手を振ってるのが凄い印象的だったなぁ

あぁ英語で話せたらもっと楽しいんだろうなと思ったなぁ

がんばるべぇ

 

2月18日

昨日の出来事

今日の夜はドタバタしそうなんで会社からカキコ

 

え~っと俺の日記は基本的に98%実話です

前置きは短めに日記を書くことにするw

 

昨日も英会話を教えてもらう予定だったんだが

やはりこのパターン

オレ:ハロー

相手:hello

・・・・

30分ぐらいハロハロだ

・・・これでいいんだろうか?

基本(?)はもういいから次に進みたいとこなんだが

まぁ焦っても意味ないので楽しむ事にする

などと思ってるうちに日本語の発音の練習がメインになっているのだw

オレ:こんばんは

相手:kobawa

オレ:ノーノー こ ん ば ん は

相手:kon ban wa

オレ:イェスイエエエース

相手:oo-

こんな感じをずっとやってたんだよ

そして相手の一言

相手:(訳 ん~言えても5分たったら忘れちゃうね ヘヘ)

!!!11!

先生!!11!貴方達の苦労が今わかりました!!!!111!1

まぁオレも忘れるんだが・・

先は長そうです・・いや長いと言うのがわからないぐらいゴールが遠いです・・

2月17日

英語についてのお話

今日も2本立ての予定だ

 

英語の話を始めるぞ

オレってあんまり勉強しなかったんだよね 若かったし

勉強するより遊んだほうがオモシレーしなぁ

なので成績は下から数えたほうが早かったわけよ

だがここで勘違いしないで欲しい

学校の成績がいい奴=頭がいい は間違っている!

ただ勉強の出来る奴は努力をしてただけだ 誰でも出来る(言い過ぎかw

頭がいいってのは回転が速い奴とかすげー事思いつく奴の事だ

ああ本題にそろそろ入るぞw

・・・

学校の英語ってオレにとっては睡眠時間だったわけよ

中学から英語ってのが始まってよぉ~

確か最初のテストは余裕で90点台だったと記憶している(自慢じゃないぞ

これは英語という授業が始めてで興味があって普通に授業を聞いてたからだと思われる

まぁすぐ飽きる 勉強好きじゃなかったしよ

そこで成績が下がってくるわけだ

んで高校まで行ったんだが確かずっと赤点

0点とか取ったことあるし(これは自慢だぞ!

記号問題で全部アとかやった事もある

まぁそんな話はどうでもいい 前置きナゲー

・・・

英語にちょっと興味を持ったのがPCゲームのエバークエストとかいう外国のゲームだ

ただちょっと興味を持っただけで別に何をしたわけでもない

外国ゲームだから全て英語なので使わないわけにはいかんのだった・・

んでそれからFF11始めてから暫らくして外人さんが参入して来た時にチャンス!と思ったね

無料で英語覚えれるんじゃねーの?とか甘い考えがよぎったわけよ

まぁあんまり覚えてないけどなぁ 記憶力は普通だが物忘れ力はダントツなんでね フフ

んで何人か外国の人と仲良くなったんだがここで人生の転機が訪れたと言っても過言ではない

そして気付いたんだ

英語を話せたら今までより何倍もコミュニケーションが取れるって事

例えば日本語だけしか話せなかったら世界でまぁ大体2億人ぐらいしかコミュニケーションとれないんじゃないかね?

しかし英語を話せると何倍もの人とコミュニケーションが取れるって事だ

英語は世界標準とかぬかしてるしな

んでちょっとヤッテヤルヨという気になったわけだ(やる気が出ただけで勉強は嫌いだが

コミュニケーション取れるようになったら

hey ne-chan ocha sinai? hehe

とかやる訳でもないからなw

んでFFで知り合った外国のお方に英語教えてくれと頼んだら「おk」と来たわけだ

そして昨日お茶の間留学が開始された!

・・・・

そのお方はシンガポールの人で幸い時差が1時間で時間の都合が合わせやすいときたもんだ

そしてめっせんじゃぁ?でドキワク会話開始

オレ:ハロー

相手:hello

オレ:ハローヘヘヘ

相手:hello hehe

・・・・

ハローだけで1時間ぐらいw

あとは普通の文字チャット(翻訳ソフト使ってだ)とか回線切れとか繋がんねーとかのトラブルw

これで上達出来るのか?!

そして何故かオレ日本語教えてる!

シンガポールって多種民族の集まりの国でさぁ中国系とかいるみたいなんだが

結構漢字とかわかるんだよな

お前!オレの英語マスターよりお前の日本語マスターの方が早そうじゃないか!

くやしいいぃぃ!!!1!!1

まぁコミュニケーション取れるようになったら面白そうでいいんだが

んで6時間ぐらいその人と色々話しちゃった

・・・・

そして2部に続くんだなこれが・・